درباره آتش دل یا آتشی در سینه دارم جاودانی
آتش جاودان یا آتشی در سینه دارم جاودانی، عنوان تصنیفی قدیمی است که شعر آن توسط حسین پژمان بختیاری شاعر و ترانه سرای نامی ایران بر روی آهنگی از مرتضی نی داوود سروده شده‌است.
مشخصات تصنیف آتش جاودان:
آهنگساز: مرتضی نی‌داوود
شاعر: حسین پژمان بختیاری
دستگاه: شور (مایه دشتی)
نوازنده تار (در نخستین اجرا): مرتضی نی داوود
اجرای اول: سال ۱۳۱۵ توسط قمرالملوک وزیری با همراهی تار مرتضی‌خان نی‌داوود در گراند هتل تهران
از این تصنیف مرتضی نی داوود، که به گفته خود او بهترین آهنگ او محسوب می‌شود، بعدها اجراهای دیگری توسط خوانندگان دیگر نیز اجرا شد:
سایر خوانندگان: تاج اصفهانی، صدیق تعریف، همایون شجریان، مهدیه محمدخانی، سالار عقیلی، عبدالوهاب شهیدی، پالت،هنگامه اخوان، حبیب الماسیان (ویکی پدیا)
متن آهنگ تصنیف آتش دل (آتشی در سینه دارم)
یادآوری : در بازخوانی های مختلف، تغییراتی بعضا جزئی در متن توسط تنظم کننده یا خواننده اعمال شده است .
آتشی در سینه دارم جاودانی
عمر من مرگی است نامش زندگانی
رحمتی کن کز غمت جان می‌سپارم
بیش از این من طاقت هجران ندارم
کی نهی بر سرم پای ای پری از وفاداری
شد تمام اشک من بس در غمت کرده‌ام زاری
نو گلی زیبا بود حسن و جوانی
عطر آن گل رحمت است و مهربانی
ناپسندیده بود دل شکستن
رشته الفت و یاری گسستن
کی کنی ای پری، ترک ستمگری
می‌فکنی نظری آخر به چشم ژاله بارم
گرچه ناز دلبران دل تازه دارد
ناز هم بر دل من اندازه دارد
هیچ و گر ترحمی نمی‌کنی بر حال زارم
جز دمی که بگذرد، که بگذرد از چاره کارم
دانمت که بر سرم گذر کنی به رحمت اما
آن زمان که بر کشد گیاه غم سر از مزارم
اجرای گروه هم آهنگ
گروه هم آهنگ در آستانه یکصد و بیستمین سالگرد تولد قمرالملوک وزیری تصنیف آتش جاودان را تقدیم به روح بلند آوازه این خواننده اسطوره ای موسیقی ایرانی کرد:
نیشابور ،آرامگاه شیخ فریدالدین عطار نیشابوری
زمستان ۱۴۰۳
سرپرست گروه : روزبه آزاد
خوانندگان : حبیب الماسیان ، پدرام اردمه
اجرای تصنیف آتش جاودان با صدای حبیب الماسیان دانلود: Atashe Javedan
تصنیف آتش دل (آتشی در سینه دارم) : علیرضا جواهری، احمد بیرانوند و مرتضی نی داوود